成都で生まれ育ちました

こんにちは、Kathyです。

地元の成都から、私が好きな場所、何度も食べに行く料理、自分の足で歩いたアウトドアルートを紹介します。

私のこと
笑顔で手を振るキャシー

このウェブサイトを作成した理由

定番の観光リストの先にある成都

China Nooksのきっかけは、何気ないGoogle検索でした。海外から来る人が成都をどんなふうに知るのか気になって調べてみると、定番の観光地や飲食店リスト以外に、英語の情報がほとんど見つからず驚きました。

ここで紹介するもののほとんどは、日々の暮らしの中で出会ったものです。よく食べに行く店、歩くのが好きな街、誰かに伝えたくなった小さな発見です。

中国は広く、伝えたいことがたくさんあります。まずは一番よく知っている、地元の成都から。ほかの街も自分なりに知っていきながら、少しずつ加えていけたらと思います。

私にとっての成都には、パンダや火鍋のほかにも好きなものがたくさんあります。茶館で迎える静かな朝、路地にひっそりとある行きつけの食堂、緑豊かな街並み。少し長く滞在して初めて気づく、そんな小さな瞬間です。

成都の並木池のほとりにある伝統的な赤い建物
成都の店舗内に展示されたカラフルな電気パネル
日が差す森でトレイルランニングをするKathy
夜、キャンプファイヤーの周りに集まった友達

街の向こう側

自然の中で過ごす時間も、私の一部。

ハイキング、トレイルランニング、キャンプが好きです。成都を囲む森や渓谷、草原、雪をかぶった山々へ、もっと気軽に足を運べるように紹介したいと思っています。

自分で歩いたルートとともに、アクセスや天気、装備、安全に楽しむために気づいたことをお伝えします。

雪に覆われた広い山あいをひとりで歩く登山者

私の約束

自分で訪れて感じたことから。

良かったところ、準備しておくもの、出かける前に知っておくと役立つことをお伝えします。人によって好みが分かれそうな点も率直に書きます。

01

直接体験した

02

正直に共有しました

03

役立つローカルの詳細情報

早朝の光の中、テントと車が並ぶ山のキャンプ場

こんにちは

質問や、おすすめの場所はありますか?

ぜひご連絡ください。